Versailles no Bara seit 2020 auf englisch
Es geschehen noch Zeichen und Wunder! Im Jahr 2020 erschien der erste Hardcover Band von Versailles no Bara auf englisch. Diese wunderschöne Serie von Riyoko Ikeda bekommt damit (außerhalb von Japan) endlich die Aufmachung, die sie auch wirklich verdient 😍
Mittlerweile liegen alle 5 Bände dieser Ausgabe vor und sind bisher noch problemlos über den Buchhandel zu beziehen. Einzig die doch sehr moderne Sprache stört ein wenig. Hier war die deutsche Übersetzung deutlich besser. Aber eine bessere Aufmachung? Da hat eindeutig diese englische Version die Nase ganz weit vorne. Beeinhaltet diese doch neben unzähligen Illustrationen auch sämtliche Farbseiten, die in Japan während der Magazin Veröffentlichungen dabei waren. Ganz, ganz großes Kino und unsere klare Kaufempfehlung für alle, die sich für die bereits ausverkaufte deutsche Fassung nicht in Schulden stürzen möchten 😉
Wenn ihr mehr über diese zeitlose Serie erfahren möchtet empfehlen wir euch Kurenai no Tenshi Vol. 4 dort findet ihr einen ausführlichen Bericht und Versailles no Bara und andere Werke von Riyoko Ikeda.
Die englische Reihe ist in 5 Bänden abgeschlossen.
Herausgeber
Sprache
Kommentare
Kommentar veröffentlichen